магазин

магазин
магази́н м (321-1-26)
① 店 мисэ, 商店 сё:тэн, 売店 байтэн; в сочет. ・・・屋 я;

универса́льный магази́н デパート, 百貨店 хякка-тэн;

бакале́йный магази́н 食料雑貨店 сёкурё:-дзакка-тэн, 乾物屋 камбуцуя;

гастрономи́ческий магази́н [加工 како:]食料品/хин/店;

продово́льственный магази́н 食料品店;

магази́н гото́вого пла́тья 出来合洋服店 дэкиаи-ё:-фўку-тэн, 既製/кйсэй/服店;

писчебума́жный магази́н 文房具屋 бумбо:гуя;

кни́жный магази́н 本屋 хонъя, 書 сё [籍 сэки]店;

парфюме́рный магази́н 化粧/кэсё:/品店, 香料販/ко:рё:-хам/売店;

ювели́рный магази́н 貴金属・宝石商 кикиндзоку-хо:сэкйсё:, 宝石商;

конди́терский магази́н 菓子屋 касия (店);

специализи́рованный магази́н 専門店 сэммон-тэн;

магази́н без продавцо́в スーパーマーケット;

откры́ть магази́н 開/кай/店する, 店を開/хира/く, 店を出す; 店をあける (утром);

закры́ть магази́н 閉/хэй/店する, 店をしめる;

магази́н откра́т (закры́т) 店が明/а/いている(しまっている)

воен. 銃の弾倉 дзю:-но дансо:

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "магазин" в других словарях:

  • магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… …   Толковый словарь Ушакова

  • магазин — Лавка, лабаз, торговое помещение. Гостиный двор, ряды. . См …   Словарь синонимов

  • МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Магазин —     Магазин, полный товаров, снится к успеху и процветанию.     Пустой магазин – к безуспешным усилиям и ссорам.     Если вам приснилось, что ваш собственный магазин горит, – придется с удвоенной энергией взяться за дела. Но в награду вас ожидает …   Большой универсальный сонник

  • МАГАЗИН — (франц. magazin от араб. махазин склады, амбары),1) в технике емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) Предприятие торговли …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАГАЗИН — муж. зданье или помещенье для складки и храненья каких либо запасов. | Лавка, склад для продажи, особ. лавка в жилом доме, не в рядах. хлебный, житница; вообще складочный, амбар, товарник, склад. В первом ·знач. народ произносит магазей и магазея …   Толковый словарь Даля

  • МАГАЗИН — кладовая в порту для хранения корабельного имущества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Магазин плавучий склад …   Морской словарь

  • Магазин — дилерская компания, занимающася куплей продажей облигаций. См. также: Дилеры Рынки облигаций Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • магазин —     МАГАЗИН, супермаркет, универмаг, универсам, устар. лабаз, устар., разг. лавка     МАГАЗИНЧИК, лавочка     МАГАЗИННЫЙ, лавочный, устар. лабазный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • магазин — (неправильно магазин) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»